Ich hatte gerade zu tun in der Gegend, da wollte ich die Hose vorbeibringen.
Sie ist fertig.
Bitte.
Moment mal. Moment.
- Bitte. - Kommen Sie rein.
Gerade durch.
Tadellos.
Ich muss vielleicht für die Länge ein paar...
...ein paar andere Latschen...
Ich hab immer... so 'nen Gürtel um.
Ja.
Sitzt einfach besser.
Super.
- Ich komm gleich wieder. - Okay.
Ja.
Werner?
- Wie viel magst du denn essen? Viel? Wenig? - Mittel.
Die Rede war aber nicht doll.
Ich versteh kein Wort.
- Das war nicht so eine schöne Rede heute. - Na ja,
ein Friedhofsredner eben.
Ja.
Hm, nun bin ich der Letzte vom alten Kollegium.
Wir haben uns ja noch.
Tanze mit mir
in den Morgen.
Tanze mit mir in das Glück.
In deinen Armen zu träumen,
ist so schön
bei verliebter Musik.
Darf ich bitten zum Tango
um Mitternacht, sprach ein Kavalier nachts darauf zu ihr.
Der war schneller und hat sie nach Haus gebracht...
- Tag. - Guten Tag.
Äh... ich würde gern noch mal mit Frau Lindner sprechen.
- Ich hab da noch ein Jackett. Das müsste vielleicht geändert werden. - Inge!
Für dich!
Ja?
Guten Tag.
Hallo.
Ich hab hier ein Jackett. Da müsste 'ne Kleinigkeit geändert werden.
- Ich mach keine Änderungen mehr. - Ist sicher nicht sehr viel.
Nee, das geht nicht. Das geht... geht nicht.
Das verstehe ich. Wenn's Ihnen jetzt nicht passt, vielleicht...
kann ich später noch mal wiederkommen?
Nein,
tut mir leid. Entschuldigung.
Wiedersehen.
Was war denn los?
Nichts. Was...
Wieso?
Seit wann machst du keine Änderungen mehr?
Ach, das ist mir alles zu viel.
Dann mach den Zettel in der Kaufhalle ab, wenn du die Leute wegschickst.
Ich les noch ein bisschen.
Ja.
Was?
Ja... Ja, aber...
Sonntag...
Ja, aber... Weißt du, ich...
Ich hab jetzt hier... ...hier die Enkelkinder. Und...
Aber ich sag gleich, dass ich da nicht mitkommen werde, weil...
Nein, ich... Ich möchte das überhaupt nicht mehr.
Sonntag um 10... Ich hab das schon mitgekriegt.
Wenn du dann warten willst, das ist dann...
Nee, ich meine, das ist deine Sache.
Ich komm.
Nein, ich möchte nicht. Ich möchte gar nicht.
'Tschu... Ja...
Nee, ich muss jetzt. Tschüss. Ja, tschüss.
Darf man sich da draufsetzen?
Nein.
Die Kugeln sind nicht ganz die besten geworden.
Die sehen aber gut aus. Hast du schon gut gemacht.
- Findest du? - Ja.
Okay.
"Starke Steigung" heißt, sie fährt hoch... den Berg.
Das hörst du, wie sie arbeitet.
- Soll ich dir meine Lieblingslokomotive zeigen? - Ja. - Die hier.
Die? Das ist aber eine schöne große Lok.
Hast du schon mal gehört... so eine Lokomotive?
- Nee, oder? - Das ist die? - Ja.
Mami, schönen Dank.
- Mach's gut. - Tschüss, ihr beiden. - Tschüss, Werner. Schönen Abend.
- Euch auch. - So, tschüss, ihr Süßen.
- Bis übermorgen dann, ja? - Tschüss, ihr beiden. - So, vorwärts!
- Auf geht's. So, tschüss, meine Hübschen. - Ja.
Vorspannlok 02-0201
und Zuglok 01-2204
mit Sonderzug des Deutschen Modelleisenbahnverbandes der DDR
bei der Durchfahrt durch Bahnhof Ottendorf.
Lok 02...
Ja. Komm.
Ja, ja, ja...
Ja, ja...
Nee, nimm. Nimm.
Na bitte.
Sollte ich so enden wie mein Vater, kannst du mich im Wald erschießen.
Willst du nicht doch noch mitkommen?
- Ist doch dein Sohn. - Bis morgen dann. Tschüss.
- Gute Fahrt. - Mach dir einen schönen Sonntag.
Grüß die Ostsee!
Hier kommt die 18!
Ah!
Oh, du schöner Rosengarten,
oh, du schöner Lorienstrauß.
Bist mir stets in meinem Herzen,
kommst mir nimmer mehr heraus.
Vater, Mutter
wollen's nicht leiden,
gell, mein Schatz, das weißt du wohl.
Sag mir die gewisse Stunde,
wo ich zu dir kommen soll.
Bin so oft bei dir gewesen,
manche schöne halbe Nacht,
und bei dir den Schlaf vergessen und in Liebe...
So...
...der Tee.
Ach, du schwitzt ja.
Trink mal einen Schluck Tee.
Mein Gott, was hast du dir bloß eingefangen, hm?
- Kleine... - Danke.
- Ich hab zwei Stunden Zeit. - Ach...
Meine Schöne.
Hm...
Macht doch nichts.
- Tut mir leid. - Ach...
Quatsch.
Hm...
Weißt du eigentlich,
wie 80-Jährige miteinander vögeln?
Was?
Sie macht einen Kopfstand,
und er hängt ihn einfach oben rein.
Mann, das ist gut.
Lustig.
Für die Zukunft.
- Wie alt bist du eigentlich? - Ich? - Ja.
76.
Aber ich hab ja noch vier Jahre Zeit.
Danke. Danke.
- Lass dir's schmecken. Guten Appetit. - Danke.
Oh, ich warte noch ein bisschen. Ist noch heiß.
Weißt du, wie zwei 80-Jährige vögeln?
Sie macht einen Kopfstand, und er hängt ihn rein.
- Erzählt ihr euch solche Dinger beim Chor? - Was? Beim Chor?
Unglaublich.
...und ich wollte dir sagen,
dass ich dich sehr liebe.
Ja.
Karl, ich kann jetzt nicht länger sprechen.
Gute Nacht.
Ja.
Bis bald.
Mann!
Alles okay?
Ich muss immerfort an Werner denken.
Ach...
Was hast du denn morgen vor?
Bahn fahren.
Wohin denn?
Weiß gar nicht. Das macht Werner immer.
Der fährt so gerne Bahn.
Einfach so?
So ohne Ziel oder...
Na ja, das ist doch schön.
Wenn man so am Fenster sitzt und...
...und die Landschaft fliegt so an einem vorbei.
Ganz schön.
Also ich fahr lieber mal mit dem Rad...
...durch die Natur oder ich laufe.
Ich muss das alles irgendwie...
...anfassen, riechen.
Das ist so meins.
Aber Bahnfahren ist auch schön.
Guck dir mal diesen Burschen an.
Kein Lebewesen kann so groß und so alt werden...
...wie ein Baum.
Die Landschaften an den...
...den Zugstrecken sind viel schöner als an den Autobahnen.
Aber jetzt sind wir doch hier...
...zusammen. - Ja.
Für dich ist das ja alles kein Problem.
Ja, ja...
Für mich ist das alles gar kein Problem.
... Soldaten ihr Leben verlieren können im Auslandseinsatz.
Man empfindet mit und empfindet auch Verantwortung für diese Entscheidung,
die man politisch zu treffen hat. Insofern sage ich, SPD und...
Igitt!
Jetzt hast du deine ganze Asche in die Salzstangen gemacht.
Ist ja eklig.
Kollegen von der "Bild am Sonntag"fragten Sie:
"Wie würden Sie eine Frau trösten, die ihren Mann in Afghanistan verlor?"
18 Bundeswehrangehörige sind in Afghanistan schon gestorben.
Da antworteten Sie: "Die kann man kaum trösten.
Aber ich würde sagen, Ihr Mann starb einen sinnvollen Tod."
- Finden Sie das immer noch? - Ich bin fest davon überzeugt. Ich meine...
Ich finde, Soldaten sollte es überhaupt nicht mehr geben.
Wenn man Soldat werden will, müsste man erst mal von der Mutter...
müsste sie die Unterschrift leisten. Und wenn sie das nicht macht...
dürfte der Mann auch kein Soldat werden.
Ich hatte auch Psychologen dabei...
Global.
Ich bin trotzdem der Meinung, der Einsatz ist richtig,
und dass wir Deutschland auch am Hindukusch verteidigen.
Wenn Afghanistan wieder den Taliban...
Guck mal, die Bäume.
Ja...
Die Landschaften an den Bahnstrecken sind viel schöner
als die an den Autobahnen.
Was ist denn?
Ist ja so schön.
Ach...
Echt?
- Ja. - Tatsächlich?
Ja.
So ist es, und...
Sag mal! Na, das ist ja 'ne...
...'ne Nachricht!
Weißt du, ich hab ja... Ich hab gedacht, das...
das kann nicht sein.
- Ich hab ihn... - Mama...
Ich hab ihn also sofort irgendwie...
Da war irgendwas. Schmetterlinge im Bauch.
- Ja. - Aber das ist doch nicht...
Ich meine, ich... Ich hab...
- Mama. - Ich hab den Mann... Ich hab immer so...
Ich hab immer so eine Sehnsucht nach ihm.
Hm, komm.
Ich kann das so nicht machen, meine ich. Also...
- Wieso? - Es ist schön, aber ich hab dann immer ein...
Ich kann jetzt einfach nicht mehr in der Wohnung so...
...so sein, als wenn nichts wäre, weißt du.
Wo lebst du denn? Also...
Das... Nein, verstehst du? Ich kann doch nicht so tun, als wenn...
Doch. Du kannst doch das...
Du kannst dich doch treffen. Und du musst doch aber...
Das muss doch niemand so... außer uns...
...erfahren? - Na!
Auf keinen Fall.
Oh, Mami...
- Ist doch schön. - Aber ich...
Ach, genieß das doch.
Genieß das.
Das sagen wir niemandem, hm?
Hm?
Danke.
Nu-u-u-u-u-u-u-u.
- Schön zum Kussmund! - Nu-u-u-u-u-u-u-u.
Noch einmal.
U-u-u-u-u-u-u-u.
Noch mal. Offen.
U-u-u-u-u-u-u-u.
Schön. Jetzt mezzoforte, nicht verändern.
- Brr... brr... - Gut. Und zurück.
- Brr... brr... - Jawohl!
- Jubi... dubi... dubi... du... - Lachen!
Jubi... dubi... dubi... du...
Jawohl!
Jubi... dubi... dubi... du...
Und alle strahlen!
Jubi... dubi... dubi... du...
- Ja! Super. - Jubi... dubi...
Zurück, schneller.
Bleiben, bleiben, bleiben. Und zurück.
Bleiben, bleiben, bleiben.
Runter.
- Oh, Mann. - Hoch.
Runter.
Sag das noch mal.
Ja, es ist so.
Tut mir leid.
Sag mal, du hast sie wohl nicht alle, was?
Wie lange geht denn das schon?
'N paar Wochen.
'n paar Wochen...
- Es tut mir leid, das sag ich dir doch! - Heul mir nicht die Ohren voll!
Ich will ja gar nicht heulen, aber es ist so traurig.
Es ist doch nicht so, dass ich dich nicht mehr gern habe.
Aber das ist einfach so...
...einfach so gekommen. - Einfach so...
Und ich wollte, dass das...
Ich wollte das ja...
Ich wollte, dass es vorbei geht.
Hör auf zu jammern!
Tut mir so leid.
Hau ab!
Hätte ich dir bloß nichts gesagt!
Werner, das ist doch nun auch keine Lösung.
Was stellst du dir denn vor, was ich machen soll, hm?
Soll ich dir dazu gratulieren, oder was?
Hast dir 'nen Jüngeren geangelt, was? Fickt ein bisschen besser als ich,
oder was?
Ich find das nicht okay, wenn du sagst, dass ich...
Hab deine Gören mit großgezogen. Aber nun kannst du abhauen.
Was stellst du dir eigentlich vor?
- Wenn du dich trennen willst, verstehe ich das. - Ich soll mich trennen?
Wer hat sich denn verliebt? Du oder ich?
Hm?
- Ich, aber... - Ja, aber...
- Ich meine, es muss eine Ursache haben, warum... - Ja, es hat eine Ursache.
Weil du in den Tag reinlebst, mein liebes Kind.
Ich dachte immer, du bist so wunderbar naiv.
- Was soll das heißen? Wieso leb ich in den Tag. - Du denkst über nichts nach.
Du lebst einfach so in den Tag rein.
- Ach so? - Ja.
- Aha, so siehst du mich also? - So sehe ich dich, ja.
Sehr intelligent ist das nicht, was du hier anstellst.
- So? Ist ja interessant, das zu hören. - Ja.
Du bist einfach dämlich.
Du musst dich entscheiden,
nicht ich.
- Mach ich auch. - Ja, dann mach es.
Ich dachte, wenn man so lang miteinander gelebt hat, kann man vernünftig reden,
wenn so was nun mal passiert.
Ach!
Ich geh jetzt in den Garten.
Viel Spaß.
- Bist du heute zu Hause? - Weiß ich nicht.
- Kommst du eventuell nach? - Nein!
- Ach komm, hör mir doch mal zu. - Hau ab! - Hör mir doch mal zu.
Lass mich. Lass mich in Ruhe. Lass mich in Ruhe!
Es tut mir doch so leid.
Das hättest du dir früher überlegen müssen.
Du sollst gehen.
Lass mich in Ruhe.
Tschüss.
- Tag. - Tag.
Eigentlich...
müsste ich doch jetzt glücklich sein.
Du kannst immer zu mir kommen.
Wenn du willst.
- Vielleicht bin ich schon einfach zu alt für solche... Sachen. - Hm...
Ich hab mir immer gewünscht, mich mal wieder richtig zu verlieben.
Und wenn man schon gar nicht mehr damit rechnet...
Vielleicht sollten wir einfach mal zusammen irgendwo hinfahren.
Wohin?
Wo dir's gefällt.
Wo kommst denn du jetzt her?
Ist meine Sache.
Warst du bei deinem Karl?
Soll das hier so was wie 'ne Zweitwohnung werden, oder wie?
- Was ist denn mit dir los? - Was soll mit mir los sein?
- Bist du betrunken, oder was? - Ich bin nicht betrunken!
Sieht aber ganz so aus.
Ich will wissen, wo du warst!
- Hat dich gar nicht zu interessieren, ist meine Sache. - Aha, deine Sache.
Am Tag und abends lässt du dich bumsen, und hier ruhst du dich aus und pennst!
- Du benimmst dich wie ein kleines Kind. - Was heißt das?
- Bist du schon ganz und gar senil geworden? - Fass mich nicht an, du!
Hör auf!
- Bist du denn verrückt? - Wer ist verrückt geworden? Wohl du!
Lass mich bloß los, du!
Hör auf, mich zu hauen!
- Ich hau dich nicht. Aber ich will wissen, was los ist. - Pass auf.
Was soll los sein? Ich hab's dir doch gesagt!
Sag mal, schämst du dich nicht in deinem Alter?
- Ein für alle Mal, Inge. Ich hab nicht mehr viel Zeit. - Ich auch nicht!
Denkst du denn, nur weil ich über 60 bin, muss ich jetzt hier...
20 Jahre versauern noch, oder was?
Was hat denn das mit dem Alter zu tun?
Ist doch völlig egal, ob ich 16 oder 60 oder... oder 80 bin!
Nein, das ist nicht egal.
Na ja, vielleicht nicht. Aber im Moment empfinde ich das so.
Es wär mir lieber, mir wär das nicht passiert! Was soll ich denn machen?
Na, was soll ich machen?
Soll ich charmant im Sessel sitzen und die Beine übereinander schlagen?
Und mir den Scheiß angucken, den du da treibst?
Ich find das gemein, was du da sagst.
Das ist kein Scheiß, den ich da treibe!
Ich finde, das ist 'ne schlimme Situation!
Mensch, wir haben 30 Jahre zusammen gelebt!
Wie stellst du dir denn das vor?
Mensch, du musst dich doch mal entscheiden!
Du musst überlegen, was du tust!
Sei doch nicht so ein dummes Gör!
Ich find das so gemein! Ich find das so gemein!
- Ist es nicht. - Wieso sagst du, dass ich ein dummes Gör bin,
nur weil ich im Moment was anderes empfinde?
Das ist doch kein Argument, was du sagst!
Vielleicht ist das kein Argument.
Aber du denkst doch nur an dich. Nur an dich.
Das ist überhaupt nicht wahr.
Meinst du etwa, mir tut das alles nicht weh, was hier passiert mit uns?
- Ach, das tut dir weh? - Ich kann es nicht ändern, wenn es nun mal so ist.
Und du schimpfst nur und schüttelst mich.
Was hat denn das für einen Sinn? Ich bitte dich!
Werner, sag doch was!
Wenn es einer ändern kann, dann bist du das!
Bin ich doch nicht!
Mir geht's...
Ja...
- Tja... - Wollen wir nicht schlafen und morgen noch mal darüber sprechen?
- Hm? - Wir drehen uns doch nur im Kreis.
Nur im Kreis.
Was machst du bloß für einen Mist?
Ich kann dir nicht helfen.
Aber lass uns nicht so gehässig miteinander umgehen.
Es tut mir so leid.
Werner?
Hi.
Ja, guten Morgen. Hier ist Mama.
Du, ich wollte nur fragen, ob sich Werner bei dir gemeldet hat, irgendwie.
Ja?
Nee, nee, ich wollte nur...
Ach, ich... Ich ruf dich später dann noch mal an.
Ja?
Okay.
Nee, nee, mach du erst mal die Kinder fertig, und dann...
Dann ruf ich dich noch mal an, hm?
Ja.
Bis dann, hm?
War das nötig, Mama?
Ja.
O Gott, der arme Werner.
Ja, was hast du denn gedacht?
Was heißt denn "der arme Werner"?
Ich hab gedacht, dass du das für dich behältst. Ich meine...
Eigentlich hatten wir das so ausgemacht.
Ich möchte die Wahrheit sagen, damit ich Werner in die Augen sehen kann.
Das war einfach nicht mehr möglich. Wie stellst du dir das vor?
Dass ich mit dem anderen Mann lebe und Werner nach Strich und Faden belüge?
Ja, genau.
Also jedenfalls würdest du damit nicht so viel Schmerz bereiten.
Aber du setzt ja die Familie aufs Spiel hier, Mama.
Ich kann's nicht. Tut mir leid. Ich kann's nicht.
Du bist mir so fremd.
Nee, tut mir leid. Also das...
Du bist so hart.
Das ist befremdlich, wenn man plötzlich nur an sich denkt.
Das stimmt, ich kann's mir vorstellen. Das stand ja nie zur Debatte.
Ob ich vielleicht irgendwelche persönlichen Wünsche,
Träume oder Sehnsüchte habe...
- Du kannst damit... - Jetzt erschrickt man... total auf die Nase fallen.
- Ich hab Durst. - Das weiß ich. Trotzdem...
- Ja, gleich. Komm, noch fünf Minuten! - Oma... - Noch fünf Minuten!
Jetzt geh doch mal nach hinten und spiel! Entschuldige!
- Ihr seid gemein! - Es muss möglich sein,
dass ich mit Oma hier mal fünf Minuten kurz spreche!
Komm, überleg's dir noch mal, ja, Mama? Bitte.
Das kannst du Werner nicht antun. Ehrlich nicht. Das geht nicht.
Na, jetzt haben wir den Schlamassel.
Och, das wollte ich verhindern. Ehrlich, das wollte ich verhindern.
Och, so ein Mist!
Komm, wir gehen Kaffee trinken.
Ja.
Lei, lei, lei, lei, lei, lei, lei.
Spott den Erdengeschicken.
Dreifach haben wir's gezeigt,
wie man das Leben betrachtet.
Wie man's verraucht, verschläft, vergeigt,
wie man es dreimal verachtet.
Lei, lei, lei, lei, lei, lei, lei.
Wie man es dreimal verachtet.
Nach den Zigeunern lange noch schauen,
musst'ich im Weiterfahren...
Schrank... Schon alles ausgeräumt, meine Sachen raus.
Und der Sekretär... Da geht 'ne Menge rein.
Und das... das muss raus hier.
Das gehört nicht hierher.
Du schläfst dort, und ich kann mich hier einrichten,
dass du erst mal... zur Ruhe kommst.
Da!
Ich hab was zu Essen vorbereitet.
- Kommst du mit? - Ja.
Zur Begrüßung.
Freust du dich?
Ja.
Ich bin 76.
Da weiß man nie, wie viele Jahre man noch hat.
Warum tust du mir das an?
Es lohnt sich nur für alles, was man noch nicht hatte.
- Weißt du, dass das meine Tochter ist? - Ach?
Ich glaube nicht, dass Sie von mir anderes erwarten als Verachtung.
Seit Mittwoch gibt es die Hotline "Netzwerk Kinderschutz".
... unbeständig, mit teils starkem Regen...
Drei, zwei, eins, null!
- Juchhu! - So...
Jetzt fahren wir übern See, übern See,
jetzt fahren wir übern...
Huh!
Jetzt fahren wir übern See, übern See,
jetzt fahren wir übern See.
Mit einer hölzern Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel,
mit einer hölzern Wurzel, ein Ruder war nicht...
- Machst du mir mal die Uhr bitte ab? - Ja.
Danke.
Wir können sogar noch zusammen singen.
Wann haben wir das eigentlich das erste Mal gemacht?
Ach, mein Gott... Da war Petra noch ganz klein.
Ja,
...so alt wie Laura jetzt. - Ja, genau so.
Weißt du noch, wie du sie durchs Sonnenblumenfeld getragen hast?
Ach ja.
Sie konnte nicht rüber gucken, weinte, da nahmst du sie auf die Schulter,
huckepack. Ach, da war sie selig.
Da hast du ihr Herz gewonnen, da warst du ihr Papa.
Ich geh dann.
Was hast du dir eigentlich gedacht,
als du mir meine Hose in die Wohnung gebracht hast?
Hm?
Ich wollte dich wiedersehen.
Du hast mir gefallen.
Ich? Dir?
Ach?
Als du das erste Mal bei uns in der Wohnung warst mit deiner Hose...
...zum Anprobieren gekommen bist, da...
...hast du immer so geguckt.
Na, da hast du ja auch ganz schön Maß genommen... an meiner Hose.
- Ja. - Da... habe ich gedacht,
du scheinst ihm ja zu gefallen.
Was? Du hast das gemerkt?
Ach...
Machst du das eigentlich immer so, wenn eine Frau an deine Tür klopft,
dass du sie gleich auf den Teppich schmeißt?
Lmmer.
Ich schlaf gerne mit dir.
Ich schlaf auch gerne mit dir.
Wem der große Wurf gelungen,
eines Freundes Freund zu sein,
wer ein holdes Weib errungen,
mische seinen Jubel ein.
Ja, wer auch nur eine Seele
sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
weinend sich aus diesem Bund.
Ja, wer auch nur...
Werner, ich glaube, es ist besser, wir trennen uns.
Ich suche mir erst mal eine eigene Wohnung.
Ich hol mir nur ein paar Sachen.
Wie wir das mit den Möbeln machen, das können wir ja...
...immer noch besprechen.
Möchtest du was trinken?
Ich mach uns mal 'ne Flasche Wein auf.
Ich hab mich in den letzten Wochen oft gewundert,
dass du manchmal ausgesehen hast wie ein junges Mädchen.
Jetzt weiß ich auch, warum.
Ich wollte das nicht.
Ist einfach so passiert.
Was hab ich falsch gemacht?
Ach Werner, du hast gar nichts falsch gemacht.
Sonst hätten wir doch nicht 30 Jahre miteinander leben können.
Vielleicht hat alles seine Zeit.
Ich hätte nie gedacht,
dass uns das noch mal passieren würde.
Vielleicht kannst du mir irgendwann mal verzeihen.
Ja, hallo? Danneberg.
Ja, ich bin der Karl, ja. Was...
Ah ja. Ja, ja. Ja.
Ach...
Ja.
Moment, Moment.
Moment.
Gleich.
Inge, das ist...
...ist deine Tochter.
Petra?
Ja, hallo?
Ja. Ja, was...
Ja, was ist denn?
Was?
Ist was? Ist was?
Wo? Was?
Was? Was?
Wie?
Wie? Was? Was? Woher?
Nee, das kann nicht...
Nee, das kann nicht sein.
Entschuldige.
Was?
Was...
Nein, nein, nein...
Inge...
Der Werner...
...hat sich...
Komm, komm.
- Oh, Mann... - Ist ja gut. - Ich kann nicht...
Das wollte ich nicht.
Komm jetzt.
Das kann nicht wahr sein. Was mach ich denn jetzt?
Komm.
Ich bin schuld.
Ich bin schuld. Ich bin schuld.
Inge.
Komm, Mama.
Untertitel Martina Kutscher
Film und Video Untertitelung Gerhard Lehmann AG